Jetzt Übersetzung hinzufügen. Na Tazzulella 'E Cafe' Che Te Ne Fotte. Später besuchte er eine Ingenieursschule und lernte autodidaktisch das Gitarrenspiel, wobei er die Proteststimmung der 68er-Bewegung aufsog. [42] 2009 erschien das Album Electric Jam, dem die erfolgreiche Single Il sole dentro di me mit dem Rapper J-Ax vorausging. or. Canzoniere. März 1955 in Neapel als Giuseppe Daniele; † 4. [31] Damit triumphierte er bei Festivalbar 1997 und gewann sowohl den Preis für das Album des Jahres als auch für die Single des Jahres (mit Che male c’è). Juli 2008 gab Daniele wieder ein Konzert auf der Piazza del Plebiscito, zusammen mit einer Vielzahl an Gästen (darunter Giorgia, Irene Grandi, Avion Travel, Nino D’Angelo und Gigi D’Alessio). [5] Im Jahr darauf war er auf dem Album Suspiro von Jenny Sorrenti (Schwester von Alan) zu hören. Im Jahr 1990 machte der Musiker aus Gesundheitsgründen eine längere künstlerische Pause. Jahrhunderts. Sudare su un'autostrada che va a mare. [Intro] 2/4 2/4 2/4 B7 Am Em x2 [Verse 1] 2/4 2/4 2/4 B7 Am Em Tu dimmi quando, quando 2/4 2/4 4/4 Am D G Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca 2/4 2/4 F#m B7 Forse in Africa che importa X By helping UG you make the world better... and earn IQ Suggest correction Im September 1999 trat Daniele bei einem Konzert von Zucchero in der Arena von Verona auf.[34]. @[100005771833116:2048:Ersilia Moiese] Pino Daniele wasn't just a star to us. Das Titel war ein Verweis auf den kurz zuvor verstorbenen Mario Musella. 6 anni senza Pino Daniele ️ [19 marzo 1955 – 4 gennaio 2015] [12] ’Na tazzulella ’e cafè war eines seiner ersten Lieder, die es ins Radio schafften, durch die Vermittlung von Renzo Arbore, der damals Moderator der Radiosendung Alto gradimento war.[13]. A quest’ultimo apparteneva anche lo spazio in Vico Fontanelle alla Sanità dove il gruppo effettuava le prove. [48] Im selben Jahr war er auch wieder bei einem Konzert von Zucchero zu Gast. Im Alter von zwölf Jahren machte er bei einem Kinderfest seine erste Bühnenerfahrung. Seine Musik und seine Spieltechnik wurden von der Rockmusik, vom Jazz Louis Armstrongs und George Bensons und vor allem vom Blues inspiriert, wobei er verschiedenartige musikalische und sprachliche Elemente kombinierte und auf sehr persönliche und kreative Art interpretierte. [2] Nach einigen Jahren zog er, noch als Kind, in das Haus zweier besser gestellter Tanten. Künstler/in: Pino Daniele; Lied: Gente distratta; Auch performt von: Mia Martini; Album: Un uomo in blues; Übersetzungen: Englisch; Italienisch . [28][29] Das Album erreichte die Spitze der italienischen Charts und war eines der meistverkauften des Jahres. Entdecken Sie die Biografie und die Diskografie, und reden Sie mit bei den Kundendiskussionen über Pino Daniele Pino Daniele. 1987 folgte das Album Bonne soirée, mit Beiträgen von Pino Palladino am Bass, Bruno Illiano am Keyboard, Jerry Marotta (zu der Zeit Schlagzeuger von Peter Gabriel) am Schlagzeug, Mel Collins am Saxophon und Mino Cinelu an der Perkussion. stampa Data iscrizione 17 marzo 2015 Letzterem gehörte ein Probenlokal im Stadtteil Sanità, wo neben der Gruppe auch viele spätere Protagonisten der neapolitanischen Musikszene ein und aus gingen, darunter Corrado Rustici, Edoardo Bennato und Osanna. [3] Außerdem zeigte er schon früh eine Begeisterung für Musik. Januar etwa 100.000 Personen auf der Piazza del Plebiscito in Neapel, um seine Lieder zu singen. [65] Im Sommer 2016 wurde im Museo della pace (Mamt) zu seinen Ehren die Dauerausstellung Pino Daniele Alive eingeweiht. Im gleichen Jahr erschien auch das Album Sotto ’o sole, mit den Liedern Quando und O ssaje comme fa ’o core. [10] Dieser trug in der Folge wesentlich zur musikalischen Entwicklung Pino Danieles bei und war an einigen seiner frühesten Alben beteiligt, wie Pino Daniele (1979), Nero a metà (1980) oder Vai mo’ (1981). Pino Daniele - Gente distratta. Alex Daniele è il figlio di Pino Daniele che ricorda tantissimo il padre: sembrano fratelli, lineamenti quasi uguali, così come il sorriso. Bei der anschließenden Tournee gab Daniele auch Konzerte in New York, Boston und Washington. Die Einflüsse aus der nordafrikanischen Musiktradition rückten im nächsten Studioalbum Medina in den Mittelpunkt, das Anfang 2001 bei BMG Ricordi erschien. Tu dimmi quando, quando Lo sai che non ti avrò e sul tuo viso Sta per nascere un sorriso Ed io ho sete, ho sete ancora. Das Album trug den Titel Ricomincio da 30, als Anspielung auf die fast 30 Jahre, die seit dem letzten Album vergangen waren, und auf Massimo Troisi, der 1981 mit dem Film Ricomincio da tre debütiert hatte (mit Musik von Daniele). [37] Im Album Passi d’autore (2004) experimentierte der Musiker wieder mit neuen Klängen. In den 80er-Jahren stieg das Ansehen Pino Danieles, im Juni 1980 konnte er ein Italienkonzert von Bob Marley in Mailand eröffnen. Sua figlia Sara si domanda se quando il padre ha scritto la canzone di cui lei porta il nome, l’ha fatto per farla smettere di piangere o per farle capire che comunque andrà lui sarà sempre lì con lei. 368/2015 – num 4 Reg. È importante creare documenti fruibili anche in altri paesi”. Sente la mancanza di Pino Daniele, il lutto avrebbe separato Alessandro - figlio della prima moglie dell'artista, Dorina Giangrande - e Sara, figlia di Fabiola e Pino. Tu dimmi quando, quando dove sono i tuoi occhi e la tua bocca forse in Africa che importa. Pino Daniele, all'anagrafe Giuseppe Daniele (Napoli, 19 marzo 1955 – Roma, 4 gennaio 2015), è stato un cantautore, musicista e compositore italiano.. Chitarrista di formazione blues, è stato, a cavallo degli anni settanta e ottanta, uno dei musicisti più innovativi del panorama italiano. Kommentare. chi vuole un figlio non insiste. Any script, logos, image or songs lyrics on this website is copyrighted. Das Lied Sicily wurde erneut mit der Targa Tenco als bestes Dialektlied ausgezeichnet. Tu dimmi quando, quando non guardarmi adesso amore sono stanco perché penso al futuro. Stare bene a metà : 2. [61][62] Zwischen dem 12. und dem 22. Youve Made Me So Very Happy. Neben drei Filmen von Massimo Troisi (Ricomincio da tre, Le vie del Signore sono finite und Pensavo fosse amore… invece era un calesse) waren dies La mazzetta (1978) von Sergio Corbucci, Se lo scopre Gargiulo (1988) von Elvio Porta, Amore a prima vista (1999) von Vincenzo Salemme und der Animationsfilm Opopomoz (2003) von Enzo D’Alò. Januar 2015 in Rom) war ein italienischer Musiker. tua madre poi lo sa gi? Er wuchs in einer finanziell prekären Lage auf. [59] Die Beerdigung wurde zweigeteilt und fand am 7. [17][18] Dieser Hintergrund zeigt sich etwa in den Liedern Yes I Know My Way, Viento ’e terra, Have You Seen My Shoes oder Notte che se ne va. [51] Profil: Italian blues, jazz, and pop musician, singer, songwriter and composer. Auch dieses enthielt einige spätere Klassiker, etwa Je so’ pazzo, Je sto vicino a te, Chi tene ’o mare, Putesse essere allero, Basta na jurnata ’e sole und Donna Cuncetta. [27] Mit den zwei folgenden Alben erreichte Daniele den Höhepunkt seines kommerziellen Erfolges. Noch keine Übersetzung vorhanden. [33] Zum Ende des Jahrtausends veröffentlichte Daniele das Album Come un gelato all’equatore, auf dem stärkere elektronische Klänge und Jazz-Einflüsse vorherrschten; beteiligt war die Sängerin Rossana Casale. Version by Angelo Ottaviani youtuber. Dezember 2014 in Courmayeur im Rahmen der Fernsehsendung L’anno che verrà. Das Jahrzehnt wurde durch die Veröffentlichung von Mascalzone latino beschlossen. Pino Daniele komponierte Musik für diverse Filme. Aus der zweiten Ehe gingen zwei Töchter hervor, denen der Musiker die Lieder Sara und Sofia sulle note widmete, sowie ein Sohn. Hauptdarsteller Alessandro Siani verwendete danach Danieles Uè Man! [4], Sein musikalisches Debüt hatte Pino Daniele mit der Gruppe New Jet, die er mit seinem Schulfreund Gino Giglio gegründet hatte. napoletana don Battaglia cita Pino Daniele e una canzone significativa di questo figlio di Napoli Terra mia Perch dice il … Accessibility Help. Das Event wurde live im Fernsehen übertragen,[13] und erschien 2013 auch auf DVD. 2012 erschien das neue Album La grande madre, mit Beteiligung von Steve Gadd, Chris Stainton, Mel Collins, Omar Hakim, Rachel Z, Willie Weeks, Gianluca Podio, Solomon Dorsey und Mino Cinelu. 616 talking about this. Writer(s): Pino Daniele Lyrics powered by www.musixmatch.com . [20] Am 24. Alex ha altre tre fratelli, oltre Cristina, nati dal matrimonio di Pino Daniele con Fabiola Sciabbarrasi: Sofia, Francesco, ma soprattutto Sara, che qualche tempo fa ha rivelato di aver iniziato a bere per superare l’enorme dolore causato dalla perdita di suo padre. [47] 2011 trat er bei einem Italienkonzert von Eric Clapton in Erscheinung und sang mit diesem Wonderful Tonight. Condividi su Facebook 72. Daniele und Troisi begründeten bei dieser Gelegenheit den Running Gag Massimo, ho scritto una canzone, mi fai un film? [39] Während der Iguana Café Tour kam es auch zu einer kurzen Reunion Danieles mit James Senese und Tony Esposito. La vita di Pino Daniele è stata costellata di grandi amori. Beteiligt waren Salif Keïta aus Mali, Faudel aus Algerien, Omar Farouk Tekbilek aus der Türkei, Lotfi Bushnaq aus Tunesien und die italienische Hip-Hop-Gruppe 99 Posse. („Massimo, ich habe ein Lied geschrieben, machst du mir einen Film?“). WARNING © 2019 ALL RIGHTS RESERVED. [67] Im Rahmen des Sanremo-Festivals 2019 wurde Daniele mit dem Preis für sein Lebenswerk ausgezeichnet, der von seinen zwei Töchtern in Empfang genommen wurde. Es gewann zudem die Targa Tenco als bestes Album des Jahres. Pino Daniele si è spento a seguito di un infarto il 4 gennaio 2015. Diese Formation war der Ausgangspunkt der musikalischen Erneuerungsbewegung „Neapolitan Power“, die sich hauptsächlich auf Blues, Jazz und Rock stützte. 1. La prima donna a fargli battere il cuore fu la corista Dorina Giangrande. La sua canzone per me più bella. Disperata vita wiederum fand Eingang in den Soundtrack zu Fame chimica (2003) von Antonio Bocola und Paolo Vari. [4] 1975 betätigte sich Daniele erstmals als Studiomusiker und spielte auf einem (erst 2012 veröffentlichten) Album von Mario Musella. [38] Beteiligt waren die Perkussionisten Naná Vasconcelos und Karl Potter. Immer noch 1976 wurde Claudio Poggi, Musikproduzent bei EMI Italiana, auf ein Demo des jungen Musikers aufmerksam und produzierte mit ihm die erste Single Che calore / Fortunato. Der Bluesgitarrist konnte sich in den 1970er- und 1980er-Jahren einen Namen als einer der innovativsten Musiker Italiens machen. Scopriamo chi è Alex Daniele, il figlio di Pino che assomiglia tanto al suo celebre papà. [15] Das Album war Danieles erster Charterfolg und wurde 2012 als einziges seiner Alben in die Liste der 100 schönsten italienischen Alben aller Zeiten der Zeitschrift Rolling Stone Italia aufgenommen (Platz 17).[16]. [56] Er wurde ins Krankenhaus Sant’Eugenio in Rom gebracht, wo er nach mehreren erfolglosen Wiederbelebungsversuchen schließlich für tot erklärt wurde. Noch keine Übersetzung vorhanden. il mare oggi. Ähnliche Songtexte. [41] Im Anschluss ging die Gruppe erfolgreich auf Tournee. A soli diciotto anni ha scritto quello che poi è diventato una sorta di inno ufficioso della città, quel Napule è che da quando è stata pubblicata non hai mai smesso di risuonare per le vie della città e … The Kolors tornano in tv sul palco di Battiti Live 2020 con il nuovo singolo “Non è vero” in cui omaggiano il grande Pino Daniele, intanto Stash… I The Kolors Stash e i … sowie weitere Produkte von und mit Pino Daniele (DVDs, Bücher usw.). [25] Im selben Jahr erschien das Studioalbum Che Dio ti benedica, zu dem Massimo Troisi einen Text beisteuerte. 56 successi in testi e accordi - 14.16€ Una straordinaria raccolta di Pino Daniele, un omaggio al grande cantautore napoletano recentemente scomparso. [35] Unter den Liedern waren Via Medina, Mareluna, Lacrime di sale und Senza ’e te. Pino Daniele si è spento a seguito di un infarto il 4 gennaio 2015. [13] 1983 nahm er zusammen mit Richie Havens das Album Common Ground auf[19] und beteiligte sich am Album Apasionado von Gato Barbieri. Übersetzung (Italienisch > Deutsch) 0. Dieser Daniele in den Mund gelegte Ausspruch spielte auf sein Lied Quando an, das im Vorjahr als Titelsong von Troisis Film Pensavo fosse amore… invece era un calesse fungiert hatte. [14] Ebenfalls 1980 veröffentlichte er das Album Nero a metà, in dem er einen neuen neapolitanischen Sound präsentierte, einen mediterran angehauchten Latin Blues. Quando - Pino Daniele Übersetzung und Songtext, Lyrics, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos. ️ ️ ️ #MarianoLieto #music #video #pinodaniele #sentimento #mammà #chitarraevoce Amore Senza Fine. Pino Daniele - La morte cinque anni fa Es war geprägt vom Zusammentreffen neapolitanischer und lateinamerikanischer Musik, beteiligt waren Giorgia, Tony Esposito und Alfredo Paixão. Kommentar. Italienisch → Neopolitanisch doctorJoJo. To suggest a correction to the tab: Correct tab's content with proposed changes Explain why you suggested this correction Januar zunächst in Rom und schließlich am Abend als große öffentliche Trauerfeier in Neapel unter der Leitung von Kardinal Crescenzio Sepe statt. Artist Release Name Cat.No. Dem Album ging die Single Neve al sole voraus. Scopriamo di più sul suo conto! I figli di Pino Daniele, la moglie di Pino Daniele, la compagna A soli diciotto anni ha scritto quello che poi è diventato una sorta di inno ufficioso della città, quel ‘Napule’ è che da quando è stata pubblicata non hai mai smesso di risuonare per le vie della città e nei cuori degli abitanti. He began his career playing with a band named Batracomiomachia. Internationale Gastmusiker waren diesmal Chick Corea und Ralph Towner. Nach der Debütsingle arbeitete Daniele sogleich an seinem ersten Album, das 1977 unter dem Titel Terra mia erschien. 56 fra i suoi più grandi successi, in testi e accordi: 'Na tazzullella 'e cafè, 'O … Non calpestare i fiori nel deserto (1995) entfernte sich von Funk-Einflüssen und dem neapolitanischen Dialekt und entwickelte stattdessen einen orientalisch angehauchten und bluesigen Pop mit Volksmusik-Anleihen. A A. Gente distratta Che cosa resta del passato. Dezember 2014 in seiner Heimatstadt Neapel. Für Mi manda Picone (1983) von Nanni Loy schrieb Daniele das Lied Assaje (die sonstige Filmmusik stammt von Tullio De Piscopo). Gib die 2 ziffern ein. Ab 1993 trat Daniele wieder regelmäßig live auf. [54], Am Abend des 4. Sprachlich wechselte Daniele auf dem Album häufig zwischen Dialekt und Italienisch. Im Jahr darauf regte Daniele eine gemeinsame Tournee mit Fiorella Mannoia, Francesco De Gregori und Ron an,[36] die ins Livealbum In tour einfloss, erschienen bei Danieles eigenem Label Blue Drag. A sei anni dalla morte di Pino Daniele, il tenero ricordo della figlia Sara: la foto su Instagram e le parole della ragazza. [57][58], Als Reaktion auf Danieles Tod versammelten sich am Abend des 6. 1992 hatte Daniele einen seiner seltenen Fernsehauftritte, zusammen mit dem befreundeten Massimo Troisi in der Sendung Alta classe von Gianni Minà. quanti progetti in mente. Im September 1981 gab Daniele ein großes Konzert auf der Piazza del Plebiscito in Neapel,[13] begleitet von Tullio De Piscopo, Joe Amoruso, Rino Zurzolo, Tony Esposito und James Senese, mit denen er im selben Jahr das vierte Album Vai mo’ aufgenommen hatte. Pino Daniele (* 19. Unterstützt von Chiara Civello und Al Di Meola veröffentlichte die Gruppe ein Dreifachalbum[40] mit 45 Liedern, darunter alte Erfolge und neue Titel. Tu dimmi quando, quando dove sono le tue mani ed il tuo naso verso un giorno disperato ma io ho sete ho sete ancora. Nato dal primo matrimonio di Pino Daniele con Dorina Giangrande, Alessandro ha una sorella, Cristina. Tu dimmi quando, quando Ho bisogni di te almeno un'ora Per dirti che ti odio ancora. [23] In dieser Zeit war er auch auf Europatournee, im Rahmen der Konzertreihe Night of the Guitar mit Randy California, Pete Haycock, Steve Hunter, Robby Krieger, Andy Powell, Ted Turner, Leslie West, Phil Manzanera und Jan Akkerman. Bei Konzerten trat er auch gemeinsam mit Pat Metheny, Eric Clapton, Chick Corea, Robert Randolph, Bob Berg oder Joe Bonamassa auf. Alleria. Chi vuole un figlio non insiste. Oggi dirige la Pino Daniele Trust Onlus attraverso la quale cerca di mostrare “la sua ricerca sonora, il coraggio di cambiare e di evolversi partendo dalla conoscenza delle proprie radici, sperimentando attraverso i generi musicali e la contaminazione etnica – ha spiegato -; il metodo dell’espansione e della condivisione è fondamentale per l’evoluzione di un artista, ma anche dello spirito di ognuno di noi”. Pino Daniele (* 19. 1985 erschien das siebte Studioalbum Ferryboat, an dem auch Steve Gadd, Mino Cinelu und Gato Barbieri beteiligt waren.[22]. Schon auf diesem Erstling waren einige Lieder enthalten, die Klassiker im Repertoire Danieles werden sollten: Terra mia, Suonno d’ajere, ’Na tazzulella ’e cafè, Libertà und vor allem Napule è, das er mit 18 Jahren geschrieben hatte[11] und das sich zu einer Art Hymne für die Stadt Neapel entwickelte. Ah ma che sole ah ma che sole domani non piover? Auf seinem Album Bella ’mbriana, das erstmals die Spitze der italienischen Charts errichte, waren Alphonso Johnson am Bass und Wayne Shorter am Sopransaxophon zu hören, beide aus der Gruppe Weather Report. Auf Facebook teilen Facebook Songtext twittern Twitter Whatsapp. Anmerkung: Nach Danieles Tod stiegen 17 seiner Lieder in die Singlecharts ein. Qualche tempo fa Alex Daniele ha anche pubblicato un libro, in cui racconta la figura dell’artista di Napoli, fra segreti, piccole curiosità e tanta musica. Three months on us. Je so’ pazzo spielt im Film Tre fratelli von Francesco Rosi (1981) eine Rolle, ebenso in Maradona – La mano de Dios von Marco Risi (2006). Zusammen mit dem Peter Erskine Trio mischte er Jazz mit Madrigalen des 16. Pino Daniele esordì in un complesso chiamato New Jet, poi fece parte di Batracomiomachia, insieme a Paolo Raffone, Rosario Jermano, Rino Zurzolo, Enzo Avitabile ed Enzo Ciervo. Erstelle dein Deezer Konto und höre Quando von Pino Daniele sowie 56 Millionen weitere Songs. Daniele, Pino > Un uomo in blues. [Intro] 2/4 2/4 2/4 B7 Am Em x2 [Verse 1] 2/4 2/4 2/4 B7 Am Em Tu dimmi quando, quando 2/4 2/4 4/4 Am D G Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca 2/4 2/4 F#m B7 Forse in Africa che importa 2/4 2/4 Am Em Tu dimmi quando, quando 2/4 2/4 2/4 Am D Dm Dove sono le tue mani ed il tuo naso 2/4 4/4 E Am Verso un giorno disperato 4/4 Cm Ma io ho sete 4/4 G Ho sete ancora [Verse 2] 2/4 2/4 Am Em Tu … Seine Leidenschaft für die unterschiedlichsten Musikgenres (von Elvis Presley bis Roberto Murolo) bildete die Grundlage für die Entstehung des neuen Stils „Tarumbò“, konzipiert als eine Vermischung von Tarantella und Blues.